Thanks. I get the concept but if I seen a video entitled Mom or Thrift or Closet, as a non-American I have the brains to know it translates to Mum, Charity & Wardrobe. If I search for a “Holiday” video, “Vacation” also comes up. I know it’s the same thing. We’re not using completely different languages. It’s not rocket science.If an American is searching for parenting content, they are going to use the term "mom" or "mother." That's why they put both in the title.
I'm guessing they also call it thrifting/thrift shopping because there is an actual movement/style out there called thrift store chic. I hope this helps.