It probably was, but I did also see people who live (or lived) in Quebec say that a lot of people there are just like that to any English speaker so the two combined probably made it worse for Ladi/Monique.
I thought overall it seemed from the editing at least that Claudia/Kevin had the worst luck with hitch hiking. I’m sure there was multiple times they spent 6+ hours waiting. Although that could’ve just been as Claudia made a big deal out of it each time and just didn’t want to do it (and then Kevin would find a taxi
).
The day before when he came back and said ‘the boss said I can’t take you’ and then offered his place was ‘the boss’ the wife? Would make sense if then she did change her mind once she’d met them and they probably then explained what they were doing. I think spending time and then explaining would be what would convince me